La Tecnica del Caviardage: la parola.Caviardage deriva dal francese CAVIAR, caviale. Potremmo tradurre impropriamente con “cavialeggiare” cioè annerire. In effetti l’azione di “caviardage” era quella che si faceva in passato per eliminare o censurare delle parole da uno scritto.
Nel nostro caso verranno ‘annerite’ le parti (frasi o parole ) che non ci servono, per mettere in evidenza quanto resta. Quindi in arte tale tecnica consiste nell’eliminazione di parole o frasi per ottenere un componimento poetico.
Per un approfondimento su questa tecnica consultare questo sito:
https://tinafesta.wordpress.com/2011/01/27/il-caviardage-cercare-la-poesia-nascosta/
Alcune composizione delle Classi Prime:
